Filtrer
abdulrazak gurnah
-
«J'ai du temps sur les mains, je suis entre les mains du temps, alors autant que je m'explique. Tôt ou tard il faut en venir là.» Un soir de novembre 1994, Saleh Omar, soixante-cinq ans, débarque à Londres, un faux passeport en poche au nom de Mahmud. Dans son ancienne vie, sur l'île de Zanzibar, Saleh était un commerçant prospère, marié et père de famille. Aujourd'hui, serrant contre lui un petit sac dans lequel se trouve son bien le plus précieux, une boîte en acajou remplie d'encens, il demande l'asile à un pays qui ne veut pas de lui. Lorsque le fils du vrai Mahmud apprend que Saleh est en Angleterre, le passé ressurgit brusquement. Confrontés aux clichés que plaquent sur eux les Anglais, les deux hommes se racontent leurs véritables histoires, près d'une autre mer. En conteur virtuose, Abdulrazak Gurnah nous emmène dans les méandres de l'histoire de Zanzibar et dit la tragique condition de tous les exilés, à jamais écartelés entre deux rives.
-
«Quand ces gens me disent que je leur appartiens, je t'avoue que, pour moi, c'est comme un nuage qui passe, ou un coucher de soleil à la fin du jour. Le lendemain matin, le soleil se lèvera de nouveau, qu'ils le veuillent ou non.» À douze ans, Yusuf est envoyé vivre chez son oncle. Il s'en réjouit, jusqu'à ce qu'il comprenne que son père l'a vendu afin de rembourser une dette trop lourde et qu'Aziz n'est pas son oncle, mais un riche marchand caravanier qui a besoin d'un esclave de plus chez lui. À travers les yeux de Yusuf, au gré des longues expéditions commerciales au coeur des plaines désertiques, l'Afrique de l'Est du début du XX? siècle se révèle dans toute sa beauté et sa rudesse.
-
Mémoire du départ
Abdulrazak Gurnah, Cecile Leclere
- Denoël
- Denoel & D'ailleurs
- 2 Octobre 2024
- 9782207181133
Malgré la misère qui l'entoure, Hassan Omar, quinze ans, semble promis à un avenir brillant. Mais lorsqu'il emménage en ville, tous ses repères s'effondrent. Hassan Omar vit à Kenge, village portuaire d'un pays d'Afrique de l'Est, à la fin des années 1960. Il habite un modeste logis avec sa famille et grandit dans un climat de violence et de désespoir. Son père est un ivrogne tyrannique et libidineux, sa mère s'est résignée à être malheureuse, ses frères et soeurs tentent d'échapper à ce destin mais ils vivent dans une grande précarité. Hassan est un jeune homme brillant. À la suite d'un soulèvement national, et alors qu'un nouveau gouvernement est en place, il se voit refuser une bourse d'enseignement supérieur dans une université à l'étranger et par là même est privé de la possibilité de poursuivre ses études. Il part s'installer à Nairobi chez un oncle fortuné, dans l'espoir qu'il libère la part de l'héritage familial qui revient de droit à sa mère. Il découvre un monde plus vaste, qui contient sa part de cruauté mais aussi de rédemption. Le premier roman du prix Nobel de littérature, un texte féroce qui explore la collision entre les secrets du passé et les espoirs du futur. "Un roman terrible, particulièrement réussi." The New York Times
-
Les vies d'après
Abdulrazak Gurnah, Sylvette Gleize
- Denoël
- Denoel & D'ailleurs
- 4 Octobre 2023
- 9782207165409
Alors petit garçon, Ilyas a été arraché à ses parents par les troupes coloniales allemandes de l'est de l'Afrique. Après des années d'absence et de combats, il parvient enfin à regagner la petite ville portuaire de son enfance. Ses parents ne sont plus là et sa soeur adorée Afiya a été adoptée. Hamza fait également son retour dans la ville. Lui n'a pas été rapté pour combattre, mais vendu à un officier irascible et pervers qui l'a marqué à vie. Sans un sou en poche, il cherche un travail et un toit, puis rapidement à conquérir le coeur de la douce Afiya. Alors que ces jeunes survivants tentent de reconstruire leur vie, l'ombre d'une nouvelle guerre menace de les emporter de nouveau. De ces destins qui se croisent et résonnent naîtront les vies d'après, tributaires du poids du passé. Abdulrazak Gurnah parvient une fois de plus à donner magnifiquement corps et voix aux oubliés de l'Histoire.
-
Adieu Zanzibar
Abdulrazak Gurnah, Sylvette Gleize
- Denoël
- Denoel & D'ailleurs
- 1 Juin 2022
- 9782207165454
Un matin de 1899, dans une petite ville côtière d'Afrique de l'Est, Hassanali se met en chemin pour la mosquée dont il est le muezzin. Sa marche est interrompue et son destin vacille lorsqu'il croise la route d'un Anglais épuisé qui s'effondre à ses pieds. Cet homme écrivain, voyageur et orientaliste, se lie bientôt avec le muezzin et lui raconte son existence chahutée. Rapidement, et malgré tout ce qui les sépare, l'étranger voyageur va tomber fou d'amour pour la soeur d'Hassanali. De cette passion naîtra une fille, puis une petite-fille qui auront aussi à subir les conséquences de cet amour maudit. De l'Afrique coloniale au Londres des sixties, Abdulrazak Gurnah fait entendre la fragile voix des réprouvés.
"Adieu Zanzibar est l'oeuvre d'un grand maître" The Guardian. -
The new novel from the winner of the 2021 Nobel Prize in Literature . This is a captivating story of the intertwined lives of three young people coming-of-age in postcolonial East Africa.
-
PARADISE ; NOBEL PRIZE IN LITERATURE 2021
Abdulrazak Gurnah
- Bloomsbury UK
- 15 Novembre 2004
- 9780747573999
Shortlisted for the 1994 Booker Prize and published by Bloomsbury for the first time.
-
A compelling novel, one that gathers close all those who were meant to be forgotten, and refuses their erasure' Maaza Mengiste, Guardian'A brilliant and important book for our times, by a wondrous writer' Philippe Sands, New Statesman, Books of the YearWh
-
One day, long before the troubles, he slipped away without saying a word to anyone and never went back. And then another day, forty three years later, he collapsed just inside the front door of his house in a small English town. It was late in the day when it happened, on his way home after work, but it was also late in the day altogether. He had left things for too long and there was no one to blame for it but himself.
Abbas has never told anyone about his past - before he was a sailor on the high seas, before he met his wife Maryam outside a Boots in Exeter, before they settled into a quiet life in Norwich with their children, Jamal and Hanna. Now, at the age of sixty-three, he suffers a collapse that renders him bedbound and unable to speak about things he thought he would one day have to.
Jamal and Hanna have grown up and gone out into the world. They were both born in England but cannot shake a sense of apartness. Hanna calls herself Anna now, and has just moved to a new city to be near her boyfriend. She feels the relationship is headed somewhere serious, but the words have not yet been spoken out loud. Jamal, the listener of the family, moves into a student house and is captivated by a young woman with dark-blue eyes and her own, complex story to tell. Abbas's illness forces both children home, to the dark silences of their father and the fretful capability of their mother Maryam, who began life as a foundling and has never thought to find herself, until now.
-
Moving from revolutionary Zanzibar in the 1960s to restless London in the 1990s, Gravel Heart is a powerful story of exile, migration and betrayal, from the Booker Prize-shortlisted author of ParadiseSalim has always believed that his father does not want
-
MAP READING - THE NOBEL LECTURE AND OTHER WRITINGS
Abdulrazak Gurnah
- Bloomsbury UK
- 24 Novembre 2022
- 9781526659897
''One of the world''s most prominent postcolonial writers . He has consistently and with great compassion penetrated the effects of colonialism and its effects on the lives of uprooted and migrating individuals'' Anders Olsson, chairman of the Nobel Committee Delivered in London on 7 December 2021, ''Writing'' is the lecture of the Nobel Laureate in Literature, Abdulrazak Gurnah. Collected here with three further essays, it explores his coming-of-age, his early experiences in 1960s Britain, the narratives of oceans, his lifelong love affair with reading, and the power of writing to subvert the stories that have been handed to us.
Generous, funny and wise, this collection is the perfect introduction to the storyteller described as ''one of Africa''s most important living writers''; whose work, now spanning four decades, continues to spin wonder and magic while offering penetrating insight into exile, migration and homecoming.
''In book after book, he guides us through seismic historic moments and devastating societal ruptures while gently outlining what it is that keeps those families, friendships and loving spaces intact'' Maaza Mengiste ''A wondrous writer'' Philippe Sands> -
-