Le docteur Maras vient de perdre sa femme, grande comédienne de renommée internationale ; avant de mourir celle-ci lui demande comme dernières volontés de répandre ses cendres à l'endroit où elle a été le plus heureuse, sans lui préciser, bien sûr, où se trouve cet endroit .
Et voici donc le pauvre veuf à la recherche du lieu ; il pense tout d'abord à son jardin dont elle s'occupait avec amour mais après réflexion, écoute les avis des proches.
Grand mal lui prend car les avis sont partagés. Les jalousies des uns les intérêts et l'égoisme des autres vont semer le trouble dans son esprit. Et l'image du parfait bonheur va peu à peu s'effriter, le faire douter de la fidélité de sa femme et même l'éloigner de sa fille unique Mélissa.
S'ensuit alors une quête effrénée qui va mener notre homme de Montréal à l'île de Léros en passant par Paris.
Le livre de Pan Bouyoucas est une fable pleine de justesse de sensibilité et d'humour et l'on se délecte des aventures du mari et des "cendres" jusqu'au dénouement final.